법원, 가족, 개인 및 비즈니스 문서를 영어로, 또는 영어에서 번역합니다.
Legal Translation Australia는 호주 번역 회사인 Language Masters Pty Ltd(ABN 31 151 714 519)의 사업부입니다. 이 사업부는 법률 문서와 공문서를 전문으로 합니다. 법원 명령 및 판결문, 이혼 및 가족법 서류, 범죄경력증명서, 위임장, 유언장 및 유언 검인(probate) 문서, 계약서, 회사 및 부동산 기록 등을 번역합니다.
호주 전역의 개인, 변호사, 이민 대행사, 기업과 함께 일합니다. 모든 절차는 온라인으로 진행됩니다. 문서를 업로드하시면 가격이 표시되거나 서면 견적을 받으시며, 번역문은 이메일로 전달됩니다.
공인 번역은 NAATI 공인 번역사가 번역하고 인증하며, 법원, 심판소, 정부 기관, 고용주 또는 기관에 제출할 문서에 적합합니다. 전문 번역(비공인)은 비즈니스, 마케팅 및 참고용 문서에 적합합니다. 번역의 정확성을 추가로 확인받고 싶으시면 요청 시 Language Masters Pty Ltd의 회사 인증을 받으실 수 있습니다(별도 견적). 등급은 문서를 업로드할 때 선택하시면 됩니다.
법원이나 기타 기관에서 번역사 선서진술서(affidavit)를 요구하는 경우, 가능한 경우에 한해 별도로 견적을 드립니다.
가장 빠르게 시작하는 방법은 문서를 업로드하는 것입니다. 그 밖의 문의는 [email protected]로 이메일을 보내 주세요.