अदालती, पारिवारिक, निजी र व्यापारिक कागजातहरूको अंग्रेजीमा र अंग्रेजीबाट अनुवाद।
Legal Translation Australia एक अस्ट्रेलियाली अनुवाद कम्पनी Language Masters Pty Ltd (ABN 31 151 714 519) को एक विभाग हो। यो विभाग कानुनी र आधिकारिक कागजातहरूमा केन्द्रित छ: अदालती आदेश र फैसला, सम्बन्धविच्छेद तथा पारिवारिक कानुनका कागजात, प्रहरी प्रमाणपत्र, अख्तियारनामा, इच्छापत्र र प्रोबेटका कागजात, सम्झौता, र कम्पनी तथा सम्पत्तिका अभिलेखहरू।
हामी अस्ट्रेलियाभरका व्यक्ति, वकिल, माइग्रेसन एजेन्ट र व्यवसायहरूसँग काम गर्छौं। सबै काम अनलाइन हुन्छ: तपाईं आफ्ना कागजातहरू अपलोड गर्नुहुन्छ, मूल्य हेर्नुहुन्छ वा लिखित कोटेसन प्राप्त गर्नुहुन्छ, र तपाईंको अनुवाद इमेलमार्फत पठाइन्छ।
प्रमाणित अनुवाद तपाईंले अदालत, न्यायाधिकरण, सरकारी निकाय, रोजगारदाता वा संस्थामा बुझाउने कागजातका लागि NAATI प्रमाणित अनुवादकद्वारा अनुवाद र प्रमाणित गरिन्छ। व्यावसायिक अनुवाद (गैर-प्रमाणित) व्यापारिक, मार्केटिङ र सन्दर्भ कागजातहरूका लागि उपयुक्त हुन्छ। शुद्धताको थप आश्वासनका लागि Language Masters Pty Ltd द्वारा कम्पनी प्रमाणीकरण अनुरोधमा उपलब्ध छ (छुट्टै कोटेसन गरिन्छ)। कागजात अपलोड गर्दा तपाईं स्तर छान्नुहुन्छ।
अदालत वा अन्य निकायले अनुवादकको शपथपत्र (एफिडेभिट) माग गरेमा, उपलब्ध भएमा त्यसको छुट्टै कोटेसन गरिन्छ।
सुरु गर्ने सबैभन्दा छिटो तरिका भनेको आफ्ना कागजातहरू अपलोड गर्नु हो। अन्य कुनै कुराका लागि [email protected] मा इमेल गर्नुहोस्।
आफ्ना कागजातहरू अपलोड गर्नुहोस्। मानक कागजातहरूको मूल्य तुरुन्तै देखिन्छ; अन्य कागजातका लागि इमेलमार्फत लिखित कोटेसन पठाइन्छ।
कोटेसन लिनुहोस् →