ترجمة مستندات المحاكم والأسرة والأفراد والأعمال، من الإنجليزية وإليها.
Legal Translation Australia قسم تابع لشركة Language Masters Pty Ltd (ABN 31 151 714 519)، وهي شركة ترجمة أسترالية. يركّز هذا القسم على المستندات القانونية والرسمية: أوامر المحاكم وأحكامها، وأوراق الطلاق وقانون الأسرة، وشهادات حسن السيرة والسلوك، والتوكيلات، والوصايا ومستندات إثبات الوصية، والعقود، وسجلات الشركات والعقارات.
نعمل مع الأفراد والمحامين ووكلاء الهجرة والشركات في جميع أنحاء أستراليا. كل شيء يتم عبر الإنترنت: ترفع مستنداتك، فترى السعر أو تتلقى عرض سعر مكتوبًا، وتُسلَّم ترجمتك بالبريد الإلكتروني.
الترجمة المعتمدة يترجمها ويعتمدها مترجم معتمد من NAATI، للمستندات التي ستقدّمها إلى محكمة أو هيئة قضائية أو جهة حكومية أو صاحب عمل أو مؤسسة. أما الترجمة الاحترافية (غير المعتمدة) فتناسب مستندات الأعمال والتسويق والمستندات المرجعية. يتوفر عند الطلب تصديق الشركة من Language Masters Pty Ltd لمزيد من الاطمئنان إلى دقة الترجمة (بتسعير منفصل). تختار المستوى عند رفع مستنداتك.
إذا طلبت محكمة أو جهة أخرى إفادة خطية مشفوعة باليمين من المترجم، فإنها تُسعَّر بشكل منفصل، حيثما تتوفر.
أسرع طريقة للبدء هي أن ترفع مستنداتك. ولأي أمر آخر، راسلنا على [email protected].
ارفع مستنداتك. تُسعَّر المستندات القياسية فورًا، وتحصل على عرض سعر مكتوب بالبريد الإلكتروني لأي مستند آخر.
اطلب عرض سعر ←