Traduction de documents judiciaires, familiaux, privés et commerciaux, vers l'anglais et depuis l'anglais.
Legal Translation Australia est une division de Language Masters Pty Ltd (ABN 31 151 714 519), une société de traduction australienne. Cette division se consacre aux documents juridiques et officiels : décisions et jugements de justice, documents de divorce et de droit de la famille, extraits de casier judiciaire, procurations, testaments et documents successoraux, contrats, ainsi que documents de société et documents immobiliers.
Nous travaillons avec des particuliers, des avocats, des agents de migration et des entreprises dans toute l'Australie. Tout se fait en ligne : vous téléversez vos documents, vous obtenez un prix ou recevez un devis écrit, et votre traduction vous est livrée par e-mail.
La traduction certifiée est traduite et certifiée par un traducteur certifié NAATI, pour les documents que vous remettrez à un tribunal, une juridiction administrative, un organisme public, un employeur ou un établissement. La traduction professionnelle (non certifiée) convient aux documents commerciaux, marketing et de référence. Une certification d'entreprise par Language Masters Pty Ltd est disponible sur demande, pour une assurance supplémentaire quant à l'exactitude (devis séparé). Vous choisissez le niveau lors du téléversement de vos documents.
Les affidavits de traducteur, lorsqu'un tribunal ou un autre organisme en demande un, font l'objet d'un devis séparé, lorsque cela est possible.
Le plus rapide pour commencer est de téléverser vos documents. Pour toute autre question, écrivez à [email protected].
Téléversez vos documents. Les documents standard sont tarifés immédiatement ; pour tout le reste, vous recevez un devis écrit par e-mail.
Obtenir un devis →