ترجمة من أستراليا لأوامر المحاكم وأحكام الطلاق والتوكيلات والوصايا والعقود وشهادات حسن السيرة والسلوك، للأفراد والمحامين والشركات. خياران متاحان: ترجمة معتمدة من مترجم معتمد من NAATI، أو ترجمة احترافية.
من شهادة شرطة واحدة إلى ملف كامل من أوراق المحكمة، من الإنجليزية وإليها.
اطلب عرض سعر ←لا حاجة إلى إنشاء حساب ولا إلى مكالمات هاتفية. كل شيء يتم عبر الإنترنت والبريد الإلكتروني.
نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة واضحة لكل صفحة، مع تحديد اللغتين ونوع المستند.
تُسعَّر المستندات القياسية فورًا؛ أما غيرها فتحصل على عرض سعر مكتوب بالبريد الإلكتروني، عادةً خلال 2-3 ساعات في أوقات العمل.
ادفع بأمان عبر الإنترنت لتصلك ترجمتك بصيغة PDF.
اختر المستوى الذي يناسب الغرض الذي ستستخدم فيه الترجمة.
يترجمها ويعتمدها مترجم معتمد من NAATI، للمستندات التي ستقدّمها إلى محكمة أو هيئة قضائية أو جهة حكومية أو صاحب عمل أو مؤسسة.
لمستندات الأعمال والتسويق والمستندات المرجعية التي لا تحتاج إلى اعتماد مترجم من NAATI، من العقود قيد المراجعة إلى مواد الشركات والمراسلات مع الخارج. يتوفر عند الطلب تصديق الشركة من Language Masters Pty Ltd لمزيد من الاطمئنان إلى دقة الترجمة (بتسعير منفصل).
اختر الترجمة المعتمدة عند الطلب، فيترجم مستندك ويعتمده مترجم معتمد من NAATI. واختر الترجمة الاحترافية (غير المعتمدة) لمستندات الأعمال والتسويق والمراجعة والمستندات المرجعية. يتوفر عند الطلب تصديق الشركة من Language Masters Pty Ltd لمزيد من الاطمئنان إلى دقة الترجمة (بتسعير منفصل).
تُسعَّر المستندات القياسية بلغات كثيرة فورًا بمجرد رفعها. تبدأ أسعار الترجمة الاحترافية (غير المعتمدة) من $55 للصفحة. أما العقود وملفات المحاكم والمستندات الأقل شيوعًا فتحصل على عرض سعر مكتوب بالبريد الإلكتروني قبل أن تدفع أي مبلغ.
بالبريد الإلكتروني بصيغة PDF. تُظهر خيارات السعر مدة التسليم لكل خيار.
تُسعَّر الإفادات الخطية للمترجم بشكل منفصل، حيثما تتوفر. اذكر ذلك في استفسارك وسنؤكد لك قبل الدفع.
لكل محكمة وهيئة قضائية وجهة متطلباتها الخاصة، لذا يُرجى التحقق من الجهة التي ستقدّم إليها المستند، أو من محاميك. نحن نترجم المستند ولا نقدّم استشارات قانونية.
نعم. تُرفع ملفاتك عبر اتصال مشفّر وتُعامَل بسرية. راجع سياسة الخصوصية لمزيد من التفاصيل.
ارفع مستنداتك. تُسعَّر المستندات القياسية فورًا، وتحصل على عرض سعر مكتوب بالبريد الإلكتروني لأي مستند آخر.
اطلب عرض سعر ←