Servicios de traducción legal

Documentos judiciales, familiares, personales y comerciales, traducidos del inglés y al inglés.

Órdenes judiciales y sentencias

Traducciones al inglés de órdenes judiciales, sentencias y resoluciones del extranjero, y traducciones de órdenes australianas para su uso en el exterior.

Documentos de divorcio y derecho de familia

Traducciones al inglés de documentos de divorcio, custodia y matrimonio del extranjero, y traducciones de documentos australianos de derecho de familia para su uso en el exterior.

Antecedentes penales y certificados policiales

Traducciones de certificados policiales y de antecedentes penales, al inglés y del inglés.

Poderes notariales

Traducciones de poderes, escrituras notariales y sus certificados adjuntos, en ambas direcciones.

Testamentos, sucesiones y documentos de herencia

Traducciones de testamentos y documentos sucesorios para albaceas, beneficiarios y sus abogados, en Australia y en el extranjero.

Contratos y acuerdos

Traducciones precisas de contratos y acuerdos, con precio individual mediante cotización por escrito.

Declaraciones legales y declaraciones juradas (affidavits)

Traducciones de declaraciones, affidavits y declaraciones bajo juramento ya otorgados, en Australia o en el extranjero.

Documentos societarios y corporativos

Traducciones al inglés de documentos de empresas del extranjero, y de documentos corporativos australianos para su uso en el exterior.

Documentos de propiedades y títulos de propiedad

Traducciones de escrituras, extractos registrales y contratos inmobiliarios del extranjero, y de documentos inmobiliarios australianos para su uso en el exterior.

Documentos migratorios y de tribunales

Traducciones al inglés de los documentos de respaldo para solicitudes de visa y de ciudadanía y para procesos de revisión.

Cartas legales, notificaciones y citaciones

Traducciones de cartas de abogados, requerimientos, notificaciones y citaciones, para que sepa exactamente qué ha recibido, o para que lo sepa la otra parte.

Actas de nacimiento, matrimonio y defunción

Traducciones al inglés de documentos del registro civil necesarios para asuntos legales, y de certificados australianos para su uso en el extranjero.

¿Necesita traducir un documento legal?

Suba sus documentos. Los documentos estándar tienen precio al instante; para todo lo demás recibirá una cotización por escrito por correo electrónico.

Solicitar cotización →