Dokumenty sądowe, rodzinne, prywatne i firmowe tłumaczone na angielski i z angielskiego.
Tłumaczenia zagranicznych postanowień, wyroków i orzeczeń sądowych na angielski oraz tłumaczenia australijskich orzeczeń do wykorzystania za granicą.
Tłumaczenia zagranicznych dokumentów rozwodowych, dotyczących opieki i małżeństwa na angielski oraz australijskich dokumentów z zakresu prawa rodzinnego do wykorzystania za granicą.
Tłumaczenia zaświadczeń o niekaralności i z rejestru karnego na angielski i z angielskiego.
Tłumaczenia pełnomocnictw, aktów notarialnych i dołączonych do nich poświadczeń, w obu kierunkach.
Tłumaczenia testamentów i dokumentów spadkowych dla wykonawców testamentu, spadkobierców i ich prawników, w Australii i za granicą.
Rzetelne tłumaczenia umów i porozumień, wyceniane indywidualnie na podstawie pisemnej wyceny.
Tłumaczenia już złożonych oświadczeń, affidavit i oświadczeń pod przysięgą, sporządzonych w Australii lub za granicą.
Tłumaczenia zagranicznych dokumentów spółek na angielski oraz australijskich dokumentów korporacyjnych do wykorzystania za granicą.
Tłumaczenia zagranicznych aktów własności, odpisów z rejestrów i umów dotyczących nieruchomości oraz australijskich dokumentów nieruchomości do wykorzystania za granicą.
Tłumaczenia na angielski dokumentów towarzyszących wnioskom wizowym i o obywatelstwo oraz postępowaniom odwoławczym.
Tłumaczenia pism od prawników, wezwań do zapłaty, zawiadomień i wezwań sądowych, aby wiedzieli Państwo dokładnie, co otrzymali – albo aby wiedziała to druga strona.
Tłumaczenia na angielski aktów stanu cywilnego potrzebnych w sprawach prawnych oraz australijskich aktów do wykorzystania za granicą.
Wystarczy przesłać dokumenty. Dokumenty standardowe wyceniamy od razu, a pozostałe otrzymują pisemną wycenę e-mailem.
Zamów wycenę →