Dịch thuật tại Úc cho lệnh tòa án, phán quyết ly hôn, giấy ủy quyền, di chúc, hợp đồng và lý lịch tư pháp, dành cho cá nhân, luật sư và doanh nghiệp. Có lựa chọn bản dịch do biên dịch viên NAATI chứng nhận và dịch thuật chuyên nghiệp.
Từ một phiếu lý lịch tư pháp đến cả bộ hồ sơ tòa án, dịch sang và dịch từ tiếng Anh.
Nhận báo giá →Không cần tài khoản, không cần gọi điện. Mọi việc đều thực hiện trực tuyến và qua email.
Bản scan hoặc ảnh chụp rõ nét của từng trang, cùng cặp ngôn ngữ và loại giấy tờ.
Giấy tờ tiêu chuẩn có giá ngay lập tức; các tài liệu khác nhận báo giá bằng văn bản qua email, thường trong vòng 2-3 giờ trong giờ làm việc.
Thanh toán trực tuyến an toàn và bản dịch sẽ được gửi đến quý khách dưới dạng PDF.
Chọn mức dịch vụ phù hợp với mục đích sử dụng bản dịch.
Được dịch và chứng nhận bởi biên dịch viên có chứng nhận NAATI, dành cho giấy tờ quý khách sẽ nộp cho tòa án, tòa tài phán, cơ quan chính phủ, nhà tuyển dụng hoặc tổ chức.
Dành cho tài liệu kinh doanh, tiếp thị và tham khảo không cần chứng nhận của biên dịch viên NAATI, từ hợp đồng đang xem xét đến tài liệu công ty và thư từ với nước ngoài. Chứng nhận của công ty Language Masters Pty Ltd được cung cấp theo yêu cầu để tăng thêm độ tin cậy về tính chính xác (báo giá riêng).
Chọn bản dịch có chứng nhận khi đặt hàng, tài liệu của quý khách sẽ được dịch và chứng nhận bởi biên dịch viên có chứng nhận NAATI. Chọn dịch thuật chuyên nghiệp (không chứng nhận) cho tài liệu kinh doanh, tiếp thị, xem xét hoặc tham khảo. Chứng nhận của công ty Language Masters Pty Ltd được cung cấp theo yêu cầu để tăng thêm độ tin cậy về tính chính xác (báo giá riêng).
Giấy tờ tiêu chuẩn ở nhiều ngôn ngữ có giá ngay khi quý khách tải lên. Dịch thuật chuyên nghiệp (không chứng nhận) có giá từ $55 mỗi trang. Hợp đồng, bộ hồ sơ tòa án và các giấy tờ ít gặp sẽ nhận báo giá bằng văn bản qua email trước khi quý khách thanh toán bất kỳ khoản nào.
Qua email, dưới dạng PDF. Các lựa chọn giá sẽ hiển thị thời gian giao cho từng lựa chọn.
Bản tuyên thệ của biên dịch viên được báo giá riêng, tùy trường hợp có thể cung cấp. Vui lòng nêu rõ trong yêu cầu của quý khách và chúng tôi sẽ xác nhận trước khi quý khách thanh toán.
Mỗi tòa án, tòa tài phán và cơ quan đều có yêu cầu riêng, vì vậy vui lòng kiểm tra với cơ quan quý khách nộp hồ sơ hoặc với luật sư của quý khách. Chúng tôi dịch tài liệu; chúng tôi không tư vấn pháp lý.
Có. Tệp của quý khách được tải lên qua kết nối mã hóa và được xử lý bảo mật. Xem chính sách bảo mật của chúng tôi để biết chi tiết.
Tải tài liệu của quý khách lên. Giấy tờ tiêu chuẩn có giá ngay lập tức; các tài liệu khác sẽ nhận báo giá bằng văn bản qua email.
Nhận báo giá →