アカウント登録も電話も不要です。すべてオンラインとメールで完結します。
全ページの鮮明なスキャンまたは写真に、翻訳言語と書類の種類を添えてアップロードしてください。
定型書類はその場で料金が表示されます。それ以外の書類には、通常、営業時間内であれば2～3時間以内にメールで書面のお見積りをお送りします。
オンラインで安全にお支払いいただくと、翻訳がPDFで届きます。
翻訳の用途に合ったレベルをお選びください。
NAATI認定翻訳者が翻訳し、証明を付します。裁判所、審判所、政府機関、雇用主、各種機関に提出する書類向けです。
NAATI翻訳者の証明を必要としないビジネス文書、マーケティング資料、参考用の書類向けです。検討中の契約書から会社資料、海外とのやり取りまで対応します。翻訳の正確性をさらに担保したい場合は、Language Masters Pty Ltdによる会社証明をご依頼に応じてご用意できます（別途お見積り）。
ご注文時に証明付き翻訳を選ぶと、NAATI認定翻訳者が翻訳し、証明を付します。ビジネス、マーケティング、検討用または参考用の書類には、プロフェッショナル翻訳（証明なし）をお選びください。翻訳の正確性をさらに担保したい場合は、Language Masters Pty Ltdによる会社証明をご依頼に応じてご用意できます（別途お見積り）。
多くの言語の定型書類は、アップロードするとその場で料金が表示されます。プロフェッショナル翻訳（証明なし）は1ページあたり$55からです。契約書、裁判書類一式、その他あまり一般的でない書類には、お支払い前にメールで書面のお見積りをお送りします。
PDFでメールにてお届けします。各オプションの納期は料金表示画面に記載されています。
翻訳者の宣誓供述書は、対応可能な場合に限り別途お見積りとなります。お問い合わせの際にその旨をお知らせいただければ、お支払い前に確認のうえご連絡します。
裁判所、審判所、各機関はそれぞれ独自の要件を定めていますので、提出先の機関または弁護士にご確認ください。当社は書類を翻訳するのみで、法的助言は行いません。
はい。ファイルは暗号化された接続でアップロードされ、機密情報として取り扱われます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。