Vertaling vanuit Australië van gerechtelijke beschikkingen, echtscheidingsvonnissen, volmachten, testamenten, contracten en politieverklaringen, voor particulieren, advocaten en bedrijven. Keuze uit een vertaling gecertificeerd door een NAATI-vertaler of een professionele vertaling.
Van één politieverklaring tot een volledig procesdossier, van en naar het Engels.
Offerte aanvragen →Geen account en geen telefoontjes. Alles verloopt online en per e-mail.
Een duidelijke scan of foto van elke pagina, uw talen en het soort document.
Standaarddocumenten krijgen direct een prijs; voor andere documenten ontvangt u een schriftelijke offerte per e-mail, meestal binnen 2-3 uur tijdens kantooruren.
Betaal veilig online en uw vertaling komt binnen als pdf.
Kies het niveau dat past bij hoe u de vertaling gaat gebruiken.
Vertaald en gecertificeerd door een NAATI-gecertificeerde vertaler, voor documenten die u indient bij een rechtbank, tribunaal, overheidsinstantie, werkgever of instelling.
Voor zakelijke, marketing- en naslagdocumenten die geen certificering van een NAATI-vertaler nodig hebben, van contracten ter beoordeling tot bedrijfsmateriaal en correspondentie met het buitenland. Bedrijfscertificering door Language Masters Pty Ltd is op verzoek beschikbaar als extra zekerheid over de nauwkeurigheid (apart geoffreerd).
Kies bij uw bestelling voor een gecertificeerde vertaling en uw document wordt vertaald en gecertificeerd door een NAATI-gecertificeerde vertaler. Kies een professionele vertaling (niet-gecertificeerd) voor zakelijke, marketing-, beoordelings- of naslagdocumenten. Bedrijfscertificering door Language Masters Pty Ltd is op verzoek beschikbaar als extra zekerheid over de nauwkeurigheid (apart geoffreerd).
Standaarddocumenten in veel talen krijgen direct een prijs zodra u ze uploadt. Een professionele (niet-gecertificeerde) vertaling kost vanaf $55 per pagina. Voor contracten, procesdossiers en minder gangbare documenten ontvangt u een schriftelijke offerte per e-mail voordat u iets betaalt.
Per e-mail, als pdf. Bij uw prijsopties ziet u de levertijd van elke optie.
Beëdigde verklaringen van de vertaler worden apart geoffreerd, indien beschikbaar. Vermeld het in uw aanvraag en wij bevestigen dit voordat u betaalt.
Elke rechtbank, elk tribunaal en elke instantie stelt eigen eisen. Controleer dit daarom bij de instantie waar u indient, of bij uw advocaat. Wij vertalen het document; wij geven geen juridisch advies.
Ja. Uw bestanden worden via een versleutelde verbinding geüpload en vertrouwelijk behandeld. Zie ons privacybeleid voor details.
Upload uw documenten. Standaarddocumenten krijgen direct een prijs; voor al het andere ontvangt u een schriftelijke offerte per e-mail.
Offerte aanvragen →