Tradução, feita na Austrália, de ordens judiciais, sentenças de divórcio, procurações, testamentos, contratos e atestados de antecedentes criminais, para pessoas físicas, advogados e empresas. Opções de tradução certificada por tradutor NAATI e de tradução profissional.
De um único atestado de antecedentes a um conjunto completo de peças processuais, para o inglês e do inglês.
Solicitar orçamento →Sem cadastro e sem telefonemas. Tudo é feito online e por e-mail.
Uma digitalização ou foto nítida de cada página, os idiomas e o tipo de documento.
Documentos padrão recebem o preço na hora; os demais recebem um orçamento por escrito por e-mail, normalmente em 2 a 3 horas durante o horário comercial.
Pague online com segurança e receba sua tradução em PDF.
Escolha o nível que corresponde ao uso que você fará da tradução.
Traduzida e certificada por um tradutor certificado pela NAATI, para documentos que você vai apresentar a um tribunal, tribunal administrativo, órgão do governo, empregador ou instituição.
Para documentos empresariais, de marketing e de referência que não precisam da certificação de um tradutor NAATI, de contratos em análise a materiais institucionais e correspondência do exterior. A certificação da empresa pela Language Masters Pty Ltd está disponível mediante solicitação, para reforçar a confiança na exatidão (com orçamento à parte).
Escolha tradução certificada ao fazer o pedido e seu documento será traduzido e certificado por um tradutor certificado pela NAATI. Escolha tradução profissional (não certificada) para documentos empresariais, de marketing, de análise ou de referência. A certificação da empresa pela Language Masters Pty Ltd está disponível mediante solicitação, para reforçar a confiança na exatidão (com orçamento à parte).
Documentos padrão em muitos idiomas recebem o preço na hora, assim que você os envia. A tradução profissional (não certificada) custa a partir de $55 por página. Contratos, autos processuais e documentos menos comuns recebem um orçamento por escrito por e-mail antes de você pagar qualquer valor.
Por e-mail, em PDF. As opções de preço mostram o prazo de entrega de cada opção.
Affidavits do tradutor (declarações sob juramento) têm orçamento à parte, quando disponíveis. Mencione isso na sua solicitação e confirmaremos antes de você pagar.
Cada tribunal, tribunal administrativo e órgão define seus próprios requisitos; por isso, verifique com a instituição a quem você vai apresentar o documento ou com seu advogado. Nós traduzimos o documento; não damos aconselhamento jurídico.
Sim. Seus arquivos são enviados por uma conexão criptografada e tratados com confidencialidade. Consulte nossa política de privacidade para mais detalhes.
Envie seus documentos. Documentos padrão recebem o preço na hora; os demais recebem um orçamento por escrito por e-mail.
Solicitar orçamento →