Pertanyaan yang Sering Diajukan

Unggah hasil pindai atau foto yang jelas dari setiap halaman di halaman penawaran kami, lalu pilih bahasa, jenis dokumen, dan tingkat sertifikasi. Dokumen standar dalam banyak bahasa langsung mendapat harga; dokumen lainnya mendapat penawaran tertulis melalui email.

Kontrak, berkas pengadilan, dokumen yang panjang atau tidak lazim, dan beberapa pasangan bahasa perlu ditinjau sebentar agar dapat diberi harga yang wajar. File Anda sudah kami terima dan penawaran akan dikirim melalui email, biasanya dalam 2-3 jam pada jam kerja.

Harga terjemahan tersertifikasi bergantung pada bahasa dan dokumen, dan ditampilkan saat Anda mengunggah. Terjemahan profesional (tanpa sertifikasi) mulai dari $55 per halaman.

Kami bekerja melalui email agar setiap instruksi tercatat secara tertulis. Kirim email ke [email protected] atau gunakan halaman penawaran.

Terjemahan yang dibuat dan disertifikasi oleh penerjemah bersertifikat NAATI, untuk dokumen yang akan Anda ajukan ke pengadilan, tribunal, instansi pemerintah, pemberi kerja, atau lembaga.

Terjemahan yang lengkap dan cermat tanpa sertifikasi penerjemah NAATI. Cocok untuk dokumen bisnis, pemasaran, dan referensi, serta untuk meninjau kontrak atau perintah pengadilan sebelum Anda meminta nasihat. Sertifikasi perusahaan oleh Language Masters Pty Ltd tersedia atas permintaan untuk menambah keyakinan atas keakuratannya (dengan penawaran harga terpisah). Jika terjemahan akan diterima oleh pengadilan atau instansi, pilih terjemahan tersertifikasi.

Setiap pengadilan, tribunal, dan instansi menetapkan persyaratannya sendiri. Harap periksa kepada lembaga yang akan menerima dokumen Anda, atau kepada pengacara Anda, sebelum memesan.

Afidavit penerjemah ditawarkan dengan harga terpisah, jika tersedia. Sebutkan hal ini saat Anda mengirimkan dokumen dan kami akan mengonfirmasinya sebelum Anda membayar.

Kami menerjemahkan halaman yang Anda unggah secara lengkap. Jika Anda hanya memerlukan beberapa halaman dari dokumen yang panjang, sebutkan halaman mana saja dalam permintaan Anda.

Tidak. Terjemahan harus mencerminkan dokumen sumber. Ejaan nama mengikuti dokumen; beri tahu kami ejaan nama di paspor Anda dan penerjemah akan mempertimbangkannya, tetapi tidak dapat mengubah apa yang tertulis dalam dokumen.

Melalui email, dalam format PDF. Waktu pengiriman untuk setiap pilihan ditampilkan di layar harga.

Tidak. Kami menerjemahkan apa yang tertulis dalam dokumen Anda. Untuk nasihat tentang akibat hukumnya, silakan berkonsultasi dengan pengacara.

Ya. File diunggah melalui koneksi terenkripsi dan ditangani secara rahasia. Lihat kebijakan privasi kami untuk detailnya.